Послание Президента Республики Казахстан Н. Назарбаева народу Казахстана.

17 января 2014 г.

18.01.2014

Послание народу Казахстана

 

Казахстанский путь - 2050: Единая цель, единые интересы, единое будущее

 

 

 

 

 

  Қымбатты ңазаңстандыңтар! Қүрметті депутаттар!Бір жыл бұрын мен еліміздің 2050 жылға дейінгі дамуының жаңа саяси бағдарын жария еттім. Басты мақсат - Қазақстанның ең дамыған 30 мемлекеттің қатарына қосылуы. Ол - «Мәңгілік Қазақстан» жобасы, ел тарихындағы біз аяқ басатын жаңа дәуірдің кемел келбеті.Қазақ елі өткен 22 жылда қыруар іс тындырды. Бв улгілі дамудың өзіндік моделін қалыптастырдық. Әрбір отандасымыздың жүрегіне өз еліне деген шексіз мақтаныш сезімін орнықтырдық. Қазақстандықтар ертеңіне, елінің болашағына сеніммен қарайды. Халықтың 97 проценті әлеуметтік ахуалдың тұрақтылығын және оның жыл өткен сайын жақсара түскенін айтады.Бүгінде отанымыздың жетістіктері - әрбір азаматтың ұлттық мақганышы. Күшті, қуатты мемлекеттер ғана ұзақмерзімдік жоспарлаумен, тұрақты экономикалық өсумен айналысады. «Қазақсган - 2050» стратегиясы - барлық саланы қамтитын және үздіксіз өсуді қамтамасыз ететін жаңғыру жолы. Ол - елдігіміз бен бірлігіміз, ерлігіміз бен еңбегіміз сыналатын, сынала жүріп шыңдалатын үлкен емтихан. Сгратегияны мүлтіксіз орындап, емтиханнан мүдірмей өтү - ортақ парыз, абыройлы міндет!

 

 

 

 

 

 

  

   Уважаемые соотечественники!Казахстан XXI века - страна, созданная с «нуля» всего за два десятилетия талантливым, трудолюбивым, толерантным народом! Это наше общее детище, которым мы гордимся! Это наше великое творение, которое мы беззаветно любим!Мы приняли Сгратегию-2050, чтобы казахстанцы крепко держали в своих руках штурвал будущего страны.Сегодня по долгосрочным планам работают многие успешные страны - Китай, Малайзия, Турция. Сгратегическое планирование в XXI веке является правилом номер один. Ибо никакой ветер не будет попутным, если страна не знает маршрута и гавани прибытия. Стратегия-2050, как путеводный маяк, позволяет нам решать вопросы ежедневной жизни людей, не теряя из виду нашей главной цели. Это означает, что мы ежегодно, а не через 30-50 лет, будем улучшать жизнь людей.Сгратегия - это программа конкретных практических дел, которые день за днем, из года в год будуг делать лучше страну и жизнь кззахсганцев. Но каждый должен понимать и знать, что в рыночных условиях не надо ждать манны небесной, а эффекгивно трудиться. Задача государсгва - создавать для этого все условия. Я убежден, что достойное Будущее нашей Родины среди передовых стран мира -это именно то, что навеки объединит всех казахстанцев.